Flower Power

Oh, eu juro que eu odiava florzinhas… grandes, pequenas, não dava simplesmente, enjoava-me! E não é que este ano estou viciada? Compro milhões de roupa com flores e adoro, mesmo não achando que me fique muito bem (mas isso já são outras histórias)! Toda esta conversa para vos apresentar o look de hoje… apesar das florzinhas no top, conciliei com uma peça mais “agressiva” para não estar taaaaao feminina – continuo a ser maria-rapaz!

O que acham?

Mariana.


I never liked flowers patterns, never! I can’t explain what’s going on but I’m wearing some clothes with flowers, I’m even liking it! So, today’s outfit is a mix of a feminine top and a comfy jumpsuit, because you know how tomboy I am!

What do you think of this look?

Mariana.

<  Jewels: Pura Filigrana (fb here; ig here); Sunnies: D. Franklin (here) – 20% off with the code MARIANACASTRO20 ) >

Follow me on:

Facebook

Instagram

Lookbook

 

Denim Dress

Tinha-me esquecido completamente de vos apresentar este look! Tirei estas fotografias à pressa depois de um evento da ergovisão, de onde trouxe os óculos que estou a usar! São lindos não sou? Eu bem tento, mas os meus favoritos são sempre os Ray Ban… não há uns óculos que eu não goste, todos ficam super bem e são super trendy!

Quanto ao outfit, um dos must-have da Zara desta estação, este vestido (há igual em padrão vichy) super confortável, larguinho – óptimo para disfarçar o almoço na barriga! Estava muito vento nesse dia, então optei por vestir uma camisola para me aquecer mais!

Mariana.


I totally forgot to show you this outfit! I took these pictures after an event with Ergovisão, from where I brought these sunnies! I love them and I think they look super cool with this look, don’t tou think? I love how Ray Ban sunnies look on me, they’re always my favorite!

Now, let’s talk about my outfit and about this must-have piece from Zara: the dress (probably you recognize it with the other pattern, vichy)! For me, it is a must-have because it is super comfy and it hides my belly after lunch! I decided to wear it with a warm jumper because it was a windy day!

Mariana.

< Jewels: Pura Filigrana (fb here; ig here); Sunnies: Ergovisão (here) >

Follow me on:

Facebook

Instagram

Lookbook

Patch(ing)

Têm estado dias incríveis, ainda hoje estive o dia todo na praia, mergulhei milhões de vezes… Já sei que vai acabar rápido, mas ao menos vou aproveitando! Não há nada que me faça mais feliz que a praia (e se fosse o meu namorado NA praia?) e eu gosto de aproveitar sempre que posso! Estou quase, quase de férias e isso significa que vou falar-vos deste “meu amor” muitas vezes! Mal posso esperar…

Mariana.


I’m so happy with these last sunny and warm days here in town… Today I went to the beach all day, it was soooo good! There’s nothing better than a day at the beach, tanning and diving in the sea! I’m almost on vacation so you definitely gonna “ear” me talking about my beach days! I can’t wait…

Mariana.

< Bodysuit and Bra: Tezenis (here); Jewels: Pura Filigrana (fb here; ig here) >

Follow me on:

Facebook

Instagram

Lookbook

Little spring dress

Morri de amores por este vestidinho quando o vi na loja. A minha cara: ganga, curtinho, o pormenor da flor no bolso… Não tirei os olhos dele um segundo e, claro, tive de o trazer! Imaginei-o precisamente desta maneira, com este casaco e estas joias… Não é delicioso?

By the way, e o meu soutien de joias? Quase que me senti uma angel (quase…), achei-o tão sexy, não acham?

Mariana.


I felt in love with this little dress the moment I saw it at the store! It’s totally my type: denim, fresh and small, the flower detail on the pocket… I could not take my eyes of it and I, obviously, had to bring it home! I picture me wearing it exactly how I’m wearing it, with this jacket and this jewels! Isn’t it super cute?

By the way, what about my jewelry bra? It’s so sexy, isn’t it? 

Mariana.

< Jewels: Pura Filigrana (fb here; ig here); Dress: Fusion (fb here; ig here) >

Follow me on:

Facebook

Instagram

Lookbook