Endless Talk

Já não me lembro de escrever aqui ou partilhar com vocês o meu look do dia. Confesso que vou tendo algumas saudades mas, para quem não sabe, esta cidade – o Porto – é especial e, quando chove, chove seguido durante dias e dias e dias e dias…não pára! Juro! Estão a imaginar a minha vontade de saír da cama? Vestir outra coisa que não um pijama, pantufas ou um kispo? Procurar um espacinho na rua onde não chova para conseguir tirar fotografias? Pois é, não é assim tão fácil!

Que tal foram os vossos saldos, neste início de 2016? Eu até me controlei bastante melhor do que os últimos anos. No primeiro dia de saldos, ao invés de fazer fila à porta do Norteshopping às 9.45hr, estava em Lisboa, a dormir descansadamente…e só acordei à uma da tarde! Claro que tive a minha dose de saldos, acho que desde que voltei de Lisboa, não houve um único dia que não passasse num loja ou outra para ver se, como que por milagre, havia alguma coisa nova que não tinha visto das outras vezes todas que lá tinha passado. Quem nasce doente, não se cura assim tão facilmente. Mas não foi a loucura que costuma ser, física ou monetariamente.

Bem, já chega. As saudades são muitas, mas ninguém tem paciência para ler páginas e páginas do que andei a fazer nos saldos (embora tivesse muito pano para mangas). Na realidade, o que não me apetece é traduzir isto tudo…e já abusei!

Amanhã vou para Londres e só volto na quarta à noite, de maneira que vou ficar mais uns diazinhos ausente do blog. Espero que me acompanhem via Snapchat e Instagram, vou mostrando tudo que estou a fazer! E voltarei com matéria para um novo post!

Beijinhos e até lá!

Mariana.


I swear I can’t remember when was the last time I wrote something on the blog. I really miss you guys, but you can’t imagine how special this city can be…everytime it starts raining, it never stops. Ever. So it rains for 360 hours, nonstop, and I must confess that the only thing I want to do is staying in my bed, wearing a warm pajama. And you can’t forget how difficult it is to photoshoot with this weather.

So, how have been the sales? I should tell you that I’m very proud of myself this year because so far it hasn’t been all the madness that used to be. Every year, on the first day of sales, I wait at the mall door, before it’s time to open…and this year I was sleeping!!! Of course I still go everyday, visit the same stores every day, and hoping there’s something new, something I haven’t seen before.

Ok, that’s enough of this subject, I’m not going to write anything more about the sales, I promise. Not because of you guys, but because of me. I got to translate a lot of things and I’m tired.

I’ll be going to London tomorrow (yeahhh)  and I’m so happy. I only return on wednesday and it’s going to be some amazing days of vacation, and I really need them! I will return with a lot of pics and things to tell you! Wait for me!

Mariana.

Processed with VSCOcam with f2 preset

Processed with VSCOcam with f2 preset



Photographer Mariana Queirós

< Skirt: Stradivarius (here); Jumper: Bershka (here); Boots: old from Haity; Shades: Ray Ban (here); Rings: Mr Joias (here); HLC Jewellery (here), Snake and Simple Ring: Linha Aérea >

Follow me on:

FACEBOOK

INSTAGRAM

LOOKBOOK

 

Anúncios

One thought on “Endless Talk

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s