Let’s get physical

Já queria fazer um post destes há imenso tempo e finalmente chegou o dia. Quem me segue no Instagram sabe que adoro roupas de ginásio e treino sempre que posso.

Neste momento estou a treinar no Place Foz e, para além das instalações serem top dos tops, estou viciadíssima nas aulas de pilates. Nunca pensei que aquilo tivesse algum resultado, sempre fui daquelas que dizia que “pilates não faz nada”. Mas enganem-se, meus amigos, se também acham isso. Tenho descoberto músculos que nem sabia que tinha e que podiam doer, tenho conseguido tonificar e, mais importante que tudo, faz mesmo muito bem à cabeça! Saio de lá super relaxada e com uma paz de espírito incrível.

A minha marca favorita de roupa desportiva é a Botton e vou sempre à Botton da Baixa para comprar os meus conjuntinhos. Parece que estou a dizer por dizer, mas realmente, para mim, não há melhor. As peças são super confortáveis, com um material que se adapta muito bem ao corpo e vestem lindamente. Desta vez não foi diferente e escolhi as minhas roupas favoritas da nova colecção para fazer esta sessão fotográfica. Nada melhor que trabalhar com amigas e foi isso mesmo que aconteceu: maquilhagem e cabelo foram feitos pela Angie e quem me fotografou foi a Inês. Já agora, obrigada meninas por me terem ajudado a fazer este post que tanto queria!

Não me vou prolongar mais, seguem as fotos. Espero que gostem do resultado, tanto quanto eu.Não se esqueçam de passar na Botton da Baixa (o link vai no fim das fotografias) para se deliciarem… e acreditem que é uma tarefa bem fácil.

Mariana.


I’ve been meaning to make this post for a long time and now the day has finally come. Whoever follows me on Instagram surely has already noticed I love gym clothes and try to workout whenever I can.

My place of choice for doing so is, at the moment, Place Foz, where the facilities are amazing and they have really addictive pilates classes. I used to belong to the group that thinks those classes are useless, that Pilates does nothing. However, if you, my friends, are still in that group, you are deceiving yourselves. I have discovered muscles that I never even knew I had, managed to further tone my body and most importantly, it does wonders for your psyche! I always leave super relaxed and with an incredible peace of mind.

My favorite brand of sportswear is Botton so, for me, there is no better place than their downtown store to buy my fitness outfits. Their pieces are super comfortable, with a material that adapts well to the body and they fit perfectly too. This time was no different and therefore I chose my favorite clothes from the new collection for this photo shoot. Nothing better than working with friends and that’s exactly what happened: make-up and hair in the capable hands of Angie and Inês was the one who photographed me. By the way, thank you girls for the great help you gave me to finally make this post I wanted so badly to make!

Anyway, I won’t bother you anymore, time for the photos. I hope you enjoy the results as much as I do. Don’t forget to visit Botton (link after the photos) to indulge yourselves… and believe me it’s an easy task.

Mariana.

   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
 

Photographer Inês Guimarães  

Make up & Hair Angie Guadalupe 

Clothes Botton Baixa Porto

Follow me on:

FACEBOOK

INSTAGRAM

LOOKBOOK

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s