Botton

Quem me segue no Instagram, sabe que treino regularmente e, cada vez mais, isso se torna indispensável na minha vida! Nunca gostei de fazer exercício, fiz varias inscrições em ginásios, mas rapidamente desistia… Dou aulas de dança há 5 anos mas não é uma coisa que puxe muito por mim (tenho alunas dos 5 aos 14 anos). Depois do verão, defini que isso tinha que mudar… já não tenho 18 anos e o meu corpo não fica igual quando como 1kg de arroz por dia e batatas fritas a todas as refeições! Falei com o André Rosa e entrei para a Academia do Rosa. O André é o meu PT e conseguiu um milagre… Nunca pensei em desistir desde que entrei para lá e, apesar de uns treinos preferidos e outros nem por isso, gosto muito de treinar e tenho notado resultados excelentes (em mim e nos outros alunos)! Para além da Academia, faço duas aulas de Zumba por semana com a Joana Ferreira na escola dela, recentemente inaugurada, “Love 2 Dance“!

Como sou uma pessoa que adora vestir-se bem em qualquer ocasião, os meus treinos não fogem à regra! Compro roupa de desporto em muitas lojas mas a minha preferida é a Botton! Para além de ter peças com padrões e pormenores de morrer, a qualidade é incrível! Tudo o que tenho da marca é usado e lavado muitas vezes e dura, dura e dura! Em termos de relação qualidade/preço, dá 10 a 0 a muitas marcas de desporto!

Pois é, a Botton tem uma nova loja (Santa Catarina, em frente ao metro do Bolhão) com peças para todos os gostos e, ainda, uma linha exclusiva que é de perder a cabeça!

Como qualquer amante de roupa e compras, não resisti e tive de comprar os dois tops que podem ver na última fotografia!

Derretam-se…

Lime Love,

Mariana.


Those who follow me on instagram know not only that I train my body regularly but also that exercise is increasingly becoming an indispensable part of my life! I never liked to exercise though, I would quickly sign up for gymnasiums and quickly give up… I’ve been teaching dance for five years now but this is not something physically demanding enough for me (my classes have students from 5 to 14 years of age). After the summer I made a decision that a change in my habits was necessary as I’m no longer 18 years old and my body no longer stays fit when I eat 1 kg of rice per day and chips at all meals! I spoke with André Rosa and I joined “Academia do Rosa”. André is my P.T. and he achieved nothing short of a miracle… No thought of quitting has even crossed my mind since I joined, and although I prefer some of the training exercises over others, the excellent results (in myself and other students) speak for themselves! In addition to the Academy, I have two zumba classes per week with Joana Ferreira at her recently opened school “love 2 dance”!

As I am a person who loves to dress up regardless of the occasion, workouts are no exception! I purchase clothes in many stores but my favorite one is the Botton! Their clothes have wonderful patterns and are of amazing quality! All I have of the brand has been used and reused, washed many times and yet, it lasts and lasts and lasts! In terms of quality/price it gives a 10-0 to many other sports brands!

By the way, Botton has a new store (in Santa Catarina, opposite the Bolhão Subway Station) with something for every taste and also an exclusive line that is to die for! Like any good lover of clothes and shopping, I couldn’t resist and had to buy the two tops that can see in the pictures!

Enjoy!!!

Lime Love,
Mariana.

SONY DSC Processed with VSCOcam with f2 preset SONY DSC Processed with VSCOcam with f2 preset  SONY DSC Processed with VSCOcam with f2 presetSONY DSC Processed with VSCOcam with f2 preset

SONY DSC Processed with VSCOcam with f2 preset SONY DSC Processed with VSCOcam with f2 presetSONY DSC Processed with VSCOcam with f2 presetSONY DSC Processed with VSCOcam with f2 presetSONY DSC Processed with VSCOcam with f2 preset

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s